:40:01
Zna ta?
Mislim da je sve to zbog crnog semena...
:40:04
ubaèenog u tvoje dupe,
otilo je u jebeni mozak...
:40:07
i sada ti izlazi na usta!
:40:10
Eddie, ako nastavi da prièa
kao kurva, srediæu te kao kurvu.
:40:13
Dosta sa tim sranjem!
Muka mi je!
:40:16
Obojica, sedite.
:40:23
Vidi, Eddie...
:40:25
kada si ulazio,
prièali smo o ozbiljnom poslu.
:40:29
Vic ima problem sa uslovnim otputanjem.
:40:31
- Ko je uslovni nadzornik?
- Seymour Scagnetti.
:40:34
Scagnetti. Sranje.
:40:37
- Èuo sam da je kreten.
- Oh, da kreten.
:40:41
Ne puta me da maknem
od kuæe ako ne naðem neki usran posao.
:40:44
Vraæa se da radi
za nas, zar ne?
:40:49
Pa, eleo bih.
:40:51
Ali prvo moram da dokaem
onom kretenu...
:40:54
da mogu da naðem,
zna, normalan posao...
:40:58
da bih mogao da se kreæem.
:41:01
Ne mogu da radim za vas
ako moram da brinem...
:41:04
da æe neki magarac
da me proverava..
:41:06
svake jebene noæi.
:41:08
Moemo to da sredimo,
zar ne, Eddie?
:41:12
Nije to toliko loe.
:41:13
Moemo da ti naðemo
dosta legalnih poslova.
:41:16
Poslaæu te u Long Beach
kao radnika na doku.
:41:19
Ne elim da diem
jebene kutije, Eddie.
:41:23
Neæe da die nita.
Neæe ni da radi tamo.
:41:26
Ali po onome to æe pisati
u tvom radnom listu, hoæe.
:41:29
Zvaæu Matthewsa da mu kaem da ima
novog momka, i ti upada.
:41:33
Dobiæe radnu karticu.
:41:34
Imaæe otkucana vremena dolaska
i odlaska sa posla za svaki radni dan.
:41:37
Na kraju svake nedelje dobiæe fine
parice. Taj se posao dobro plaæa.
:41:41
Moe da se preseli na pristojno mesto
bez Scagnettija koji kae...
:41:44
"Odakle dolazi novac?"
:41:46
A ako se odluèi na iznenadnu posetu...
:41:49
to æe biti dan kada æemo te
poslati u Tustin da donese neka sranja.
:41:54
Ako se opet vrati, biæe,
"Izvini, Seymour.
:41:57
Upravo ste se mimoili.
:41:58
Ba smo ga poslali na aerodrom
pet sati udaljen odavde.