Reservoir Dogs

:59:02

Da. Zoveš se Freddy,
prezime sam zaboravio...

:59:06

Newendyke.

:59:09

Freddy Newendyke.

:59:14

Frankie Ferchetti...

:59:17

nas je upoznao
pre pet meseci.

:59:23

Uopšte se toga ne seæam.

:59:28

Ja se seæam.

:59:33

Freddy.

:59:43

Kako izgledam?

:59:48

Šta?

:59:57

Ne znam šta da ti kažem,
Marvine.

1:00:03

Taj skot.

1:00:07

Taj bolesni skot!

1:00:09

Taj jebeni kreten!

1:00:14

Marvine, izdrži.

1:00:17

Panduri èekaju na pokret
jedan blok odavde.

1:00:21

Šta jebote
još èekaju?

1:00:24

Ovaj jebeni lik,
seèe mi lice...

1:00:27

i otseca mi uvo!

1:00:30

Unakažen sam!

1:00:32

Jebi se!

1:00:35

Umirem ovde!

1:00:37

Umirem!

1:00:47

Panduri neæe krenuti
dok se Joe Cabot ne pojavi.

1:00:51

Ja sam poslat da ga uhvatim.

1:00:53

U redu?

1:00:55

Èuo si ga.
Rekli su da je na putu ovamo.

1:00:58

Nemoj da mi cmizdriš,
Marvine.