:12:00
Jag kan inte göra nåt för dig.
Men när Joe kommer...
:12:05
Alldeles strax, så hjälper han dig.
Han tar hand om dig.
:12:10
Nu väntar vi bara på Joe.
:12:14
- Vem väntar vi på?
- Joe.
:12:22
Larry, jag är skiträdd.
:12:28
Håll om mig, snälla.
:12:31
Javisst.
:12:57
Det gör inget-var rädd, du.
Du har varit modig nog för i dag.
:13:07
Nu ska du bara slappna av, va.
:13:10
Du dör fan inte. När Joe kommer-
:13:13
- Så fixar han dig till 100%.
:13:17
Är jag svårt sårad, Larry?
:13:21
Nej, det ser inte bra ut.
:13:24
Larry? Du ska ha stort tack
för att du hjälper mig.
:13:30
Jag höll på att råka i panik.
:13:34
Men nu har jag sansat mig igen.
:13:37
Läget är att jag är skjuten i magen.
:13:40
Utan läkarvård dör jag.
:13:46
- Sjukhus är uteslutet.
- Skit i fängelsestraffet!
:13:50
Du ska inte följa med in,
bara köra till entrén.
:13:54
Släpp av mig på trottoaren,
så sköter jag mig själv.