:03:00
Muy amables. Gracias.
:03:04
Ok. Bueno,
¿tienen alguna pergunta?
:03:08
No, me temo que no tenemos baños.
:03:11
Si lee su Biblía verá que,
no hay martirio sin alívio.
:03:19
Si no fuiste antes de venir, creo
que no te vas divertir mucho.
:03:25
Pero supongo que
esa es la idea.
:03:27
Ok. Por ahora eso
es todo, Adolfo.
:03:31
Los veré más tarde,
en la barbacoa.
:03:39
PALIZAS FATALES
:03:51
Gracias por venir, Sr Perkins.
:03:54
Yo sé que Ud es un
hombre ocupado
:03:56
pero este asunto no podía
ser discutido por teléfono.
:04:01
Sé que Tommy tiene problemas
y quiero conocerlos.
:04:06
Francamente, Tommy
está en apuros.
:04:09
Su comportamiento reciente,
deja multo que desear.
:04:13
Parece que no sentir ningún
interés por la vida escolar.
:04:18
Se niega a asistir al
campo deportivo.
:04:21
Y ningún profesor ha recibido
un trabajo suyo en toda la semana.
:04:27
Sinceramente, Sr Perkins, si no
estuviera muerto, lo expulsaría.
:04:43
¿Perdón?
:04:45
Sí, lo expulsaba.
:04:51
De no ser por el hecho de estar
muerto, ya estaría fuera de aquí.
:04:56
- ¿Tommy está muerto?
- Sí, está en la enfermería.