:17:01
A kako je to samo
divna, topla stvar.
:17:05
Tako da ga je on veæ poèeo iriti
meðu novim mladim glumcima.
:17:11
Uvijek je divno osvojiti nagradu, ali
ovakvu u srcu èuvenog Londonskog...
:17:16
...West Enda.
U prilici kao to je ova.
:17:19
I to je znatno umanjuje.
:17:24
to je vie dosadnije
od uvlakaèkih priredbi.
:17:29
Gdje se uvlakaèi uvlaèe starim
uvlakaèima i dijele nagrade
:17:34
za predstave koje se zatvaraju
tjedan dana prije otvaranja.
:17:37
A publika hrli da pogleda najnoviju
obradu Andrewa Lloyda Webera
:17:42
mjuzikla Vita, da bi bila pogodna
za vokalne sposobnosti Kylie Minogue.
:17:49
I kakvo je samo to zadovoljstvo to
je John osvojio ovu nagradu, a ne ja.
:17:53
Ovime elim objaviti povlaèenje
iz glumaèkog posla.
:17:57
eleæi da se posvetim ivotnom
pozivu meðu mentalno oboljelima,
:18:02
gdje æu uskoro nadam se vidjeti
sve èlanove ovog irija. Hvala vam.
:18:12
SASTANCI ZA POÈETNIKE
:18:21
Dobra veèer i dobrodoli
u kazalite bostonskog univerziteta.
:18:25
Ovo je drugi dio naeg kursa u
osnovama udvaranja za mukarce.
:18:31
Jako mi je drago to imamo
ovoliko gledatelja.
:18:34
Nekih 800 ljudi.
:18:35
to je jako dobro.
:18:38
Veèeras æemo vidjeti
prve sastanke.
:18:40
Oèigledno, izvesti djevojku
po prvi put...
:18:42
...je kompliciran posao.
:18:44
Prvi prijelomni trenutak je srediti
da kada pokupite djevojku...
:18:48
...ne izgledate poput imbecila
kada otvori vrata.
:18:59
Najbolje da izgledate kao da vam je
neto za trenutak skrenulo panju.