1:37:01
Fahren Sie ein wenig langsamer.
Sie fahren etwas zu schnell.
1:37:05
Oberst, langsamer.
1:37:08
Etwasist mit meinem FuB passiert!
1:37:11
-Langsamer, bitte.
-Moment.
1:37:13
Ich glaube,ich habe noch einen Gang.
1:37:16
Oberst Slade?
1:37:21
Vorsicht!
1:37:26
-Sie bringen uns noch um.
-Mach mir keine Vorwurfe,ich bin blind!
1:37:33
Bremsen Sie!
1:37:43
Oh, mein Gott!
1:37:45
Sehen wir mal,
wie der Schatz die Kurven nimmt.
1:37:48
-Die Kurven?
-Ja. Sag wann.
1:37:51
-Sag wann was?
-Sag, wannich lenken muB.
1:37:54
-Sie konnen nicht die Kurve nehmen.
-Woist die Kurve, Charlie?
1:37:57
Drei Uhr, zwei Uhr?
Rechter Winkel? Nach rechts?
1:38:01
Komm schon! Red mit mir!
1:38:03
Ich vermute, nach links.
1:38:05
Links. Ich wuBte es. Okay. Jetzt?
1:38:09
Nein, nein! Nicht jetzt!
1:38:12
-Jetzt?
-Oberst, bitte?
1:38:15
Ich mache es sowieso!
Ob du willst oder nicht, es geht los!
1:38:19
Okay! Warten Sie, warten Sie!
Warten Sie einfach!
1:38:22
Es geht los.
1:38:24
Moment... jetzt!
1:38:32
Ich hab's geschafft! Charlie!
1:38:36
Du fahrst mit einem glucklichen Mann!
1:38:41
-Noch eine Kurve!
-Genauer, Sohn.
1:38:44
-Jetzt nach links!
-Okay.
1:38:51
Ich liebe es!
1:38:53
Ich liebe es!
Sollen wir auf Hochstgeschwindigkeit?
1:38:57
Lassen Sie mich aussteigen.