1:46:08
Oberst, sehen Sie mich an?
1:46:13
Ich bin blind, Charlie.
1:46:20
Ich mache ein Nickerchen.
1:46:25
Zuviel frische Luft.
1:46:28
Esist wahrscheinlich eine gute Idee.
1:46:31
Sollich Sieins Zimmer begleiten?
1:46:34
Nein.
1:46:36
Ich leg mich aufs Sofa.
1:46:39
Ich mag dieses Sofa.
1:46:43
Sind Sie sicher,
daB es Ihnen gut geht, Oberst?
1:46:46
Ich habe Kopfschmerzen.
1:46:53
Warum gehst du nicht nach unten
mir Aspirin holen?
1:46:57
-Aspirin.
-Ja. Und...
1:47:02
Ich hatte gerne eine Zigarre.
1:47:05
Hol mir ein paar Monte Cristos,
Nummer eins.
1:47:10
-Monte Cristos, Nummer eins.
-Ja.
1:47:12
Du wirst Sie unten nicht bekommen.
1:47:15
Warum gehst du also nicht...
1:47:18
zur Ecke 50. und 5. StraBe, zu Dunhills?
1:47:21
Geh zu einem namens Arnold
im Tabakladen.
1:47:24
Sagihm, sie sind fur mich.
1:47:28
Er wird dann schon wissen.