1:54:01
Scher dich hier raus!
1:54:04
Sie machten Fehler, ja? Und jetzt?
1:54:07
Das passiert allen. Kriegen Sie lhr Leben
wieder auf die Reihe, ja?
1:54:10
Was fur ein Leben? Ich habe kein Leben!
1:54:17
Ich binim Dunkeln hier!
1:54:21
Verstehst du? Ich binim Dunkeln!
1:54:30
Dann geben Sie auf.
Sie wollen aufgeben, geben Sie auf,
1:54:34
weil auchich aufgebe. Sie sagten,
ich sei am Ende. Sie haben recht.
1:54:38
Wir sind beide am Ende. Esist alles vorbei.
1:54:40
Bringen wir es alsoin Gang.
Lassen Sie es uns machen.
1:54:43
Drucken Sie verdammt noch mal ab,
Sie elender blinder Hurensohn.
1:54:56
Drucken Sie ab.
1:54:59
Wie du willst, Charlie.
1:55:02
Ich bin bereit.
1:55:12
Du willst nicht sterben.
1:55:16
Und Sie auch nicht.
1:55:21
Sag mir einen Grund dafur.
1:55:27
Zwei Grunde: Sie sind der beste
Tangotanzer und Ferrarifahrer,
1:55:30
denich je gesehen habe.
1:55:39
Du hast nie jemand das machen sehen.
1:55:45
Geben Sie mir die Waffe, Oberst.
1:55:58
Was sollich jetzt machen?