1:05:03
En Fort Benning.
1:05:04
Enseñaba lucha mano a mano.
1:05:08
Mírame cuando me hables.
1:05:10
Te estoy mirando, Frank.
1:05:11
Su compañero
era un tal capitán
1:05:14
El mayor Vincent Squires.
Como sea.
1:05:17
Primero desayunaban...
vodka para Frank...
1:05:21
y otra para su amigo.
1:05:23
Vincent bebía ginebra.
1:05:24
El juez dijo que Frank
había bebido 4 veces más...
1:05:28
que su compañero.
1:05:30
Andaba elevado. Se emocionó.
1:05:33
Le sacó el seguro
a las granadas.
1:05:38
Una granada se le escapó.
1:05:44
La que se escapó.
1:05:46
Frank alega que tenía el seguro.
1:05:51
¿Pero qué importa?
1:05:53
¿Qué loco juega con granadas?
1:05:56
Vinnie quedó bien.
1:05:57
Y Frank sólo perdió la vista.
1:06:04
¿Sabes la verdad?
¿Tú la sabes?
1:06:07
Antes era un pendejo.
1:06:11
Ahora es un pendejo ciego.
1:06:22
Dios es un poco raro.
1:06:26
Dios sí tiene sentido del humor.
1:06:31
Quizás Dios piense que algunos
no merecen tener vista.
1:06:42
¿Me entiendes, Chuckie?
1:06:49
Se llama Charles.
1:06:51
¿Puedes repetirlo? Charles.
1:06:54
¿Sabes qué es esto?
1:06:55
Es una llave que le enseñaba
a los cadetes.
1:06:58
Si aprieto,
te reviento la tráquea.