:22:02
Samo polako.
:22:05
Sviða ti se ovo?
:22:10
Uspori malo.
Ide malo prebrzo.
:22:13
Pukovnièe, usporite.
:22:17
Neto se dogodilo mom stopalu!
:22:20
- Usporite malo, molim vas.
- Dri se, Charlie.
:22:22
Mislim da imam jo jednu brzinu.
:22:24
Pukovnièe Slade?
:22:28
- Oh, sranje!
:22:31
Pazi!
:22:35
Izginut æemo zbog vas!
:22:37
Ne krivi mene, Charlie.
Ja ne vidim!
:22:41
- Pukovnièe, usporite!
:22:52
Oh, Boe.
Oh, Isuse!
:22:55
Da vidimo kako
ova bebica skreæe.
:22:57
- Skreæe?
- Da. Kai mi kad.
:23:00
- Da kaem to kad?
- Kai kad da skrenem.
:23:03
- Pukovnièe, vi
ne moete skrenuti.
- Gdje je skretanje, Charlie?
:23:06
3:00? 2:00?
Koso udesno? Desno ispred?
:23:10
Hajde!
Kai mi!
:23:12
Ah... lijevo, valjda.
:23:14
Lijevo. Znao sam.
OK. Sad?
:23:19
Ne, ne!
Ne sad! Ne sad!
:23:22
- Sad?
- Pukovnièe, molim vas?
:23:24
Charlie, ionako æu to uèiniti.
Kazao ti ili ne, kreæemo!
:23:28
OK! Èekajte, èekajte!
Samo saèekajte!
:23:31
Odoh ja.
:23:33
Èekajte... sad!
:23:41
Uspio sam!
Oh, Charlie!
:23:45
Vozi se s jako
sretnim èovekom!
:23:50
- Skrenite ponovo!
- Budi malo precizniji, sine.
:23:53
- Sada lijevo!
- OK.
:23:59
Oboavam ovo!