:39:01
elite to uèiniti?
Uèinite to! Hajde.
:39:05
- Jebi ga.
:39:09
Gubi se odavde!
:39:13
Zajebali ste, u redu?
Pa to?
:39:16
Pa, svi to rade. Hoæete li
nastaviti sa ivotom?
:39:19
Kojim ivotom?
Ja nemam ivot!
:39:26
Ja sam u tami!
:39:30
Razumije?
Ja sam u tami!
:39:39
Zato odustanite. Ako hoæete
odustati, odustanite...
:39:43
jer i ja odustajem.
:39:45
Rekli ste da sam zavrio.
Bili ste u pravu.
:39:47
Obojica smo zavrili.
Sve je gotovo.
:39:49
Hajde da zavrimo s tim.
Daj da to uèinimo, jebi ga.
:39:52
Povuci jebeni obaraè,
ti jadni kukavni slijepèe.
:40:05
Povuci obaraè.
:40:08
Idemo, Charlie.
:40:11
Ja sam spreman.
:40:21
Ne eli umrijeti.
:40:25
A ni ti.
:40:30
Daj mi jedan razlog protiv.
:40:37
Imam dva. Znate
plesati tango i voziti Ferrari...
:40:40
bolje od ikoga koga sam vidio.
:40:48
Nisi nikad nikog vidio
da radi bilo to od te dvije stvari.
:40:54
Dajte mi pitolj, pukovnièe.