Scent of a Woman
prev.
play.
mark.
next.

:56:03
ne mogu vidjeti
bez leæa.

:56:06
Što ste vidjeli,
gospodine Willis?

:56:08
Što?
:56:10
- Što, mislite sigurno?
- Prekinite mi uzvraæati,
gospodine Willis!

:56:13
Kažite mi što ste vidjeli!
:56:20
Sada, ne držite me za rijeè, ali...
:56:22
bez leæa, bio je mrak...
:56:26
i sve to, mislim --
:56:28
- Gospodine Willis!
:56:32
Možda...
:56:36
Harry Havemeyera,
:56:39
Trent Pottera i Jimmy Jamesona.
:56:46
- Možda?
- Ballpark, najvjerojatnije.

:56:50
Možete li nas
uputiti u detalje?

:56:54
Zašto ne pitate Charliea?
:56:57
Stvarno mislim da je on bio bliži.
:57:07
Gospodine Simms.
:57:09
Da.
:57:11
Vi ne nosite leæe, zar ne?
:57:14
Ne, gospodine.
:57:17
S vašim nesputanim vidom,
koga ste vidjeli?

:57:25
Pa, vidio sam --
vidio sam nešto,

:57:29
ali ja
ne znam toèno koga.

:57:32
Dobro.
Što ste to nešto vidjeli?

:57:39
- Ne bih mogao reæi.
- Ne bi mogli ili ne bi htjeli?

:57:44
Pa, ja samo --
ja --

:57:49
- nisam mogao reæi. Ja sam --
- Ne mogao, ne htio, ne trebao.

:57:52
Trošite moje strpljenje...
:57:54
i ismijavate ovaj postupak.
:57:56
Dat æu vam posljednju priliku.
:57:57
Posljedice vašeg
odgovora bit æe strašne.


prev.
next.