:18:02
Unde va duceti, la schi din nou?
:18:04
-Sugarloaf sau...
-E bush, Chas, Sugarbush.
:18:16
Aia sunt baietii mei.
Ce faceti?
:18:19
Vorbeste mai incet!
:18:22
Am sa-ti spun dimineata.
:18:24
Ce...
:18:29
-Doamna Hunsaker, ati avut o zi buna?
-George, ce e cu zgomotul asta?
:18:34
E Hunsaker! Fugiti! Fugiti!
:18:37
Doar ma plimbam cu Chas.
:18:39
-Buna seara, Charles.
-Buna, doamna Hunsaker.
:18:48
-Ce a fost asta?
-Nu stiu, doamna.
:18:50
-Cine erau baietii aceia?
-Cine stie?
:18:53
Charles?
:18:56
-Ati facut esarfa asta de una singura?
-Nu, George, am cumparat-o.
:19:00
-Pentru ca este o frumusete.Chiar e.
-Multumesc, George.
:19:03
In caz ca nu va mai vad inainte
de sarbatori...
:19:06
-De ce nu-mi dati o imbratisare mare?
-George!
:19:08
-Va rog? Haideti.
-La revedere, baieti.
:19:10
La revedere,
doamna Hunsaker.
:19:31
Domnul Trask este
conducatorul nostru neinfricat,
:19:35
un om al intelepciunii,
un cititor infocat.
:19:40
Ar putea recita "Iliada"
in Greaca antica...
:19:44
in timp ce pescuieste pastrav
intr-un rau.
:19:48
Inzestrat cu inteligenta,
a gandirii la rece,
:19:52
cu toate acestea despre el,
intrebarile abunda.