1:11:07
De ce iti pasa asa de mult?
1:11:09
Despre ce?
1:11:11
Despre ce?
1:11:14
Despre faptul ca eu vreau
sa-mi zbor creierii.
1:11:21
-Pentru ca am o constiinta, stiti?
-Ai constiinta.
1:11:25
Am uitat.
1:11:29
Constiinta Charlie.
1:11:33
Sa spunem?
Sa nu spunem?
1:11:37
Sa urmam codul baiatului bogat
sau nu?
1:11:41
Sa-l lasam pe nenorocitul
asta de orb...
1:11:44
sa moara... sau nu?
1:11:48
Constiinta, Charlie.
1:11:50
Cand te-ai nascut, fiule?
1:11:52
Pe timpul Mesei Rotunde?
1:11:56
Nu ai auzit?
1:11:58
Constiinta a murit.
1:12:01
Nu, nu am auzit.
1:12:04
Atunci, scoate-ti dracului
dopurile de ceara din urechi!
1:12:10
Maturizeaza-te.
1:12:22
Iti nenorocesti prietenul.
1:12:25
Iti inseli nevasta.
1:12:30
Si iti suni mama de
Ziua Mamei.
1:12:34
Charlie,
totul e un rahat.
1:12:49
Unde va duceti?
1:12:51
Ma cheama baia.
1:12:54
Stiu ca am spus ca am nevoie de tine
pentru inca o zi,
1:12:58
dar nici macar eu
nu ma pot tine atat timp.