:01:00
-O femeie...
-Femeie?
:01:04
Spui femeie, inseamna ca o placi
sau chiar esti obisnuit obisnuit.
:01:11
-Este singura?
-Da, e singura.
:01:16
Lucrurile se infierbanta.
Par castaniu?
:01:19
Maro...maro deschis.
:01:24
Douazeci si doi?
:01:29
Ce sunt eu,
un tip de la carnaval?
:01:31
Ziua in care nu ne mai uitam,
Charlie, este ziua in care vom muri.
:01:35
Misca.
:01:37
-Unde?
-Stii tu unde, fiule.
:01:39
Nu fi timid, Charlie.
:01:42
Femeia asta e facuta pentru tine.
O simt.
:01:45
A dracu' de frumoasa,
nu e asa?
:01:47
-Nu e rea.
-Bingo! Baiatul traieste.
:01:52
Haide, fiule, grabeste-te.
:01:55
Grabeste-te.
:02:06
Scuzati-ma, domnisoara,
va suparati daca ne asezam si noi?
:02:11
Simt ca sunteti neglijata.
:02:13
Ei bine,
astept pe cineva.
:02:18
Imediat?
:02:21
-Nu, dar in orice minut.
-Intr-un minut?
:02:25
Unii oameni isi traiesc viata
intr-un minut.
:02:29
-Ce faceti acum?
-Il astept.
:02:33
V-ati supara daca
am astepta cu dumneavoastra,
:02:36
stiti, doar ca sa tinem
afemeiatii departe de dumneavoastra.
:02:43
Nu, nu ma supar.
:02:45
Multumim.
:02:50
Charlie.
:02:55
Stiti, simt..
o mireasma in aer.
:02:58
Nu-mi spuneti ce e.