Scent of a Woman
prev.
play.
mark.
next.

:31:10
- £åñó ëè îâå --
- Äîáðî.

:31:13
£å ëè ñòèãàî òàêñè?
:31:16
Ïóêîâíè÷å,
êóäà èäåìî?

:31:18
Êóäà èäåìî?
:31:20
Íà ïðåäñòàâó íàêàçà.
:31:22
- À ãäå ¼å òî?
- Œó £îðê Ñèòè.

:31:27
Òî ¼å ó Œó £îðêó, ñèíàê.
Äðæàâà Œó £îðê.

:31:29
Óõ, ã-à Ðîñè ìè íèøòà íè¼å
ðåêëà î îäëàñêó áèëî ãäå.

:31:33
Çàáîðàâèëà ¼å.
:31:36
- Äà ¼å ïîçîâåìî, ¼åð ¼à--
- Øàëèø ñå?

:31:39
Äà ¼å çîâåìî? Äîê îíè ñòèãíó ó
Àëáàíy ó òî¼ êðíòè¼è...

:31:42
ïî÷åžå ïðâåíñòâî ó Ñàðàòîãè.
:31:45
- Ïóêîâíè÷å, ¼à íå ìîãó
ó Œó £îðê Ñèòè.
- Çàøòî íå?

:31:49
Œó £îðê --
:31:51
- Œó £îðê ¼å âåëèêà îäãîâîðíîñò.
- Àõ, îäãîâîðíîñò!

:31:55
Èìàî ñàì äîñòà ìîìàêà îä
17 ãîäèíà ó ñâîì âîäó.

:31:57
Ïîáðèíóî ñàì ñå ç àœèõ.
Ñâå ñïðåìíî!

:32:02
Êàêî èçãëåäàì?
:32:04
Êàðòå. Íîâàö.
:32:07
Ãîâîð.
:32:09
Ñòàðà øàëà èç Âàøèíãòîíà...
èç äàíà âëàñòè Ëèíäîíà.

:32:12
-Çíàî ñàì äà
ìîãó äà ðà÷óíàì íà ïðåâîç.

:32:16
Ñïðåìàí?
:32:20
Îâî íè¼å êâèç.
Êàæè ñàìî äà.

:32:24
- Äîáðî! Êðåžåø.
:32:26
Õà¼äå!
Ñêî÷è, ñèíàê!

:32:28
Èñïðåä ìåíå ñè.
Èäåìî.

:32:31
- Òîìñòåð, äîè, äå÷êî.
:32:34
Õà¼äå.
:32:37
Äîè, Òîìñòåð, õà¼äå.
Òîìñòåð, òîìñòåð. Äà.

:32:42
Ñåòè ñå, êàäà ñå äâîóìèø... òóöà¼.
:32:50
Äîáàð äàí, ãîñïîäèíå.
Êî¼å âàì ¼å îäðåäèøòå?

:32:52
Íàøå îäðåäèøòå... Œó £îðê Ñèòè,
äîì õðàáðèõ!

:32:55
- Äâà çà ïðåáàöèòè äî Œó £îðêà.
- Íèêîãà ¼à íå ïðåáàöó¼åì.

:32:58
- Ïîãëåä༠êàðòå. "Ïðâà êëàñà."
- Äà, ãîñïîäèíå, ïðâà êëàñà.


prev.
next.