Scent of a Woman
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Êóïèëè ñòå ìè êàðòó?
Íèñàì ðåêàî äà žó èžè ó Œó £îðê.

:33:06
Øòà ñè òè, êóêàâèöà,
ñòðîãî ñå äðæèø ïðàâèëà?

:33:10
Ïðîëàç 46, ãîñïîäèíå.
:33:12
- Âîšíî, ñèíêî.
- Õâàëà, ãîñïîäèíå.

:33:14
Ãäå ñó âðàòà?
:33:17
- £åñè ëè òè ñëåï? £åñè ëè òè ñëåï?
- Íàðàâíî äà íå.

:33:21
Çàøòî ìå îíäà òè õâàòàø çà ðóêó?
:33:24
£à òåáå óçèìàì çà ðóêó.
:33:31
- Èçâèíèòå.
- Íå èçâèœàâ༠ñå.

:33:33
Êàêî ñè ìîãàî äà çíàø,
öåî æèâîò ãëåäàø ÌÒÂ?

:33:35
Äà!
:33:39
- åê Äåíèåëñ...
- Íåãî øòà.

:33:44
- È Äèåò Ñëà¼ñ.
- Ñòàðè Äèåò Ñëà¼ñ.

:33:47
- È âîäà.
- Õâàëà, Äàôíè.

:33:49
Ñâàêàêî, ñåð.
:33:58
Êàî ñè ¼î¼ çíàî èìå?
:34:01
Ïà, ñòàâèëà ¼å Ôëîðèñ.
:34:05
Òî ¼å åíãëåñêè ìèðèñ.
:34:08
Àëè èìà êàëèôîðíèñ¼êè íàãëàñàê.
:34:12
Ðèáà èç Êàëèôîðíè¼å êî¼à
ñå ïðàâè äà ¼å åíãëåñêà äàìà--

:34:16
£à áèõ ¼å çâàî Äàôíè.
:34:19
Îõ, âåëèêå ñå ñòâàðè ìîãó
äåñèòè òâî¼î¼ ìàëî¼ ñòâàðè.

:34:25
×ó¼òå, ïóêîâíè÷å,
:34:28
- îäâåøžó âàñ ó Œó £îðê, âàæè?
:34:30
Îíäà ìîðàì äà ñå âðàòèì.
:34:33
Ïà, ×àê,óðàäè îíî øòî ìîðàø.
:34:36
×àðëè, ó ðåäó?
Íå ×àðëñ.

:34:39
Èçâèíè.
Àëè íå ìîãó òåáå äà êðèâèì.

:34:42
×àê ¼å --
:34:46
Ïà çàøòî èäåìî ó Œó £îðê?
:34:48
Ñâà îá¼àøœåœà ñå äà¼ó
êàäà òî áóäå ïîòðåáíî.

:34:56
Ãäå ¼å Äàôíè?
Íåêà äîå îâàìî.


prev.
next.