1:31:03
Íå çíàì!
1:31:05
Àëè çáîã âàñ ñàì íåðâîçàí.
1:31:10
Ìî¼ íîâ÷àíèê ¼å íà íàòêàñíè.
1:31:14
Óçìè ñâî¼ó àâèîíñêó êàðòó...
1:31:16
è 400 äîëàðà
çà îòïðåìíèíó,
1:31:20
ïëóñ...
1:31:23
çà òàêñè îä àåðîäðîìà äî øêîëå.
1:31:28
Ïóêîâíè÷å, ¼à íå æóðèì.
Ìèñëèì, ìîãó äà --
1:31:31
Ìîãó äà îñòàíåì ¼îø ìàëî.
1:31:33
×àðëè, âå ñè ìè
äàî öåî äàí.
1:31:37
Çà ò༠äàí,
¼à ñàì òè âå÷íî çàõâàëàí.
1:31:43
Àëè ñàäà...
èìàì äðóãå ïëàíîâå.
1:31:47
Êî¼å äðóãå ïëàíîâå èìàòå?
1:31:52
Äà óìðåì, ñèíàê.
1:31:54
Ïóêîâíè÷å, âè ñòå--
1:31:58
Äà¼òå, ïóêîâíè÷å,
íååòå âè óìðåòè äàíàñ.
1:32:01
×àðëè,
ïðóæè ìè ðóêó.
1:32:08
Èäè ñàäà, äå÷êî.
Âàæè?
1:32:12
Òè èäè.
Ñàìî, óõ --
1:32:18
Ñàìî ìå ïóñòè
äà ñïàâàì îâäå.
1:32:21
×ó¼òå, óõ -- Ìîæåìî ëè äà ïî÷íåìî
îä ïî÷åòêà, ìîëèì âàñ?
1:32:24
Øòà âàì ñå äàíàñ ðàäè, à?
1:32:28
Ìèñëèì, ïîãëåäà¼òå.
Ñóíöå ñè¼à!
1:32:31
Äàí ¼å äèâàí.
Õà¼äå äà --
1:32:36
Ïóêîâíè÷å, íå æåëèì
äà âàì êâàðèì çàáàâó,
1:32:40
çàòî õà¼äåìî íàïîå äà
ðàäèìî íåøòî, à?
Èäåìî äà ñå ïðîâîçàìî.
1:32:49
Äà, äà ñå ïðîâîçàìî.
1:32:51
Ïðîâîçàìî?
1:32:54
Äà, ïóêîâíè÷å Ñëå¼äå,
øòà êàæåòå?
1:32:57
Äà ñå ïðîâîçàìî, à?