Shadows and Fog
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:01
A potom od nich slyšíš vìci,
že se nestaèíš divit.

:21:04
- Myslím, že Irma je zdìšená.
- Ne, ne, ne. Vùbec ne. Ne. Myslela jsem jen...

:21:09
Myslela jsem jen, že pro mì,
nemyslela jsem, že by to bylo možné...

:21:13
..Vzít si od nìkoho peníze
a potom pøedstírat nìjakou vášeò.

:21:18
- Myslím, že to bych nemohla.
- Také jsem si nemyslela, že bych to mohla nìkdy udìlat.

:21:22
Dokud mùj manžel nepotøeboval operaci.
:21:24
- Vy jste vdaná?
- Jo. Byla jsem.

:21:28
Potom co se z toho dostal, uvìdomil si z èeho jsem
tu nemocnici zaplatila a opustil mì.

:21:32
- Chválabohu, že je pryè.
- Jo, chválabohu.

:21:35
Takže zákazníkùm nevadí, že
je to všechno jenom mechanické?

:21:41
Bez citu nebo tak nìèeho?
:21:43
Vadit? V našm øemesle se kvùli
lásce nezabíjí.

:21:47
Je jen jedna vìc, kvùli které
bude muž stateènì vraždit.

:21:51
- To malé chlupaté zvíøe mezi našima nohama.
- Nìco vám øeknu.

:21:55
Muži a ženy chtìjí kromì sexu
úplnì rozdílné vìci.

:21:58
Nikdy jeden tomu druhému neodpustí.
:22:01
Kdy by jste øekla, že
zaèíná jít o lásku?

:22:04
Je jenom jeden druh lásky, který trvá -
Neopìtovaná láska. Ta je s vámi navždy.

:22:08
- Vemte si tøeba mì.
- O, Dorry! Budíš soucit.

:22:12
- Ty to tak nemyslíš.
- Myslím.

:22:14
- Je zahoøklá vùèi manželství.
- Nejsem zahoøklá.

:22:17
Ale jo, jseš!
:22:19
Manželství. Nìco vám holky
o manželství povím.

:22:23
V manželství musíte makat jako
kdekoliv jinde.

:22:25
- Dobré manželství zabere spoustu práce.
- Když ho zaènete vnímat jako práci, je konec.

:22:30
- Je to všechno o štìstí.
- Doufám, že ne.

:22:32
Všechno je to o štìstí.
Všichni jsme tak závislí na štìstí.

:22:37
Radši bych øekla že ne,
i když si to nemyslíš.

:22:39
Jak to všechno mùže být štìstí?
:22:42
No, øeknìme, že chlap má rád když na nìm sedíte -
:22:47
..Myslím to vážnì - a je objíždìn kolem pokoje
nahou ženou...

:22:50
..která ho kope ostruhami do jeho...
do jeho bokù.

:22:55
Jo, Dorry. Ukaž jí svoje ostruhy, Dorry.

náhled.
hledat.