:36:02
- Jsem polykaèkou meèù.
- Nepoznal jsem vás.
:36:05
- Vypadáte úplnì jinak.
- Já vím.
:36:08
Mám krásný kostým a
taky vlasy mám jinak.
:36:12
el jsem navtívit kouzelníka Almsteada,
protoe je to mùj oblíbenec.
:36:15
Sám jsem amatérský kouzelník.
Dìlám to ve svém volném èase.
:36:19
- Je to mùj idol. Je to skvìlý umìlec.
- Jo, je to umìlec... kdy je støízlivý.
:36:23
- No,...
- Je tady nìkde hotel?
:36:26
- Pohádala jsem se s pøítelem.
- Je pozdì.
:36:30
Take kdy máte dole
v krku meè,...
:36:33
..co udìláte, kdy dostanete kytavku?
:36:47
Paneboe. Neznám cestu
z téhle èásti mìsta.
:36:50
Nemyslím si, e bude v tuhle hodinu
otevøený jetì nìjaký hotel.
:36:54
Vzbudím svou snoubenku a
mùete se vyspat na gauèi.
:36:57
- Nechci nikoho budit.
- Byla by ráda.
:37:00
Víte, je... je taková mlha.
:37:03
Útoèí v mlze, víte.
:37:07
- Neslyela jste nic,e ne?
- Vypadáte tak napjatì.
:37:11
No, v tuhle dobu jsem obvykle v posteli
víte, v tuhle dobu v noci.
:37:15
Co by jste udìlal, kdyby jste stál tváøí
v tváø vrahovi?
:37:19
Hodil bych mu do oèí pepø.
:37:21
Moje domácí mi strèila nìjaký
pepø do kapsy.
:37:25
- Myslím, e bych to zvládnul.
- Kleinmane!
:37:28
- Co tady dìlá?
- O mùj Boe! Vy jste mì vydìsil.
:37:32
- Kdo je to?
- To je jenom pøítelkynì.
:37:35
- Nevíte náhodou o mém úkolu?
- Kdo ti dovolil chodit do spoleènosti?
:37:39
Já nechodím do spoleènosti. Moná jí
znáte. Jezdí s cirkusem.
:37:44
Je polykaèkou meèù.
:37:46
Je bez doprovodu.
Jenom jsem el vedle ní.
:37:49
- Blíí se pùlnoc.
- Jo? Tak co udìláme?
:37:53
- Neví?
- Ne. To je problém.
:37:55
Vzbudili jste mì, a nikdo mi
neøekl co mám dìlat.
:37:58
Pøísahám, e jestli je nìkdo zranìn
nebo zavradìn v dùsledku tvojí nekompetence...