:39:02
Drte se pøede mnou.
:39:08
Pt!
:39:10
To se mi jenom tøesou kolena.
:39:15
Buïte ticho. Finta není v tom ukazovat strach.
:39:29
Támhle je! Podívejte!
:39:31
Zadrte ho! Zadrte ho!
:39:40
- Kleinmane!
- Pane Paulsene!
:39:42
- Vy ho znáte?
- To je mùj éf.
:39:45
- Co tu dìláte?
- Jsem souèást plánu, Vae výsosti.
:39:47
- Proè jste na mì zaútoèil?
- Myslel jsem...
:39:50
- "Myslel"? Od kdy vy myslíte?
- Ano, máte pravdu Vae výsosti.
:39:54
Tuil jsem, e jste neschopný,
a jenom se schováváte za vae spolupracovníky.
:39:58
A s vámi tak nemluví! Pokukoval po té enì co se svlékala!
:40:03
- Jak se opovaujete!
- Neposlouchejte jí pane.
:40:05
- Spolkla ostré pøedmìty.
- Nebuïte kus hadru pro toho míráka.
:40:09
- To je mùj éf.
- Nebyl jsem rozhodnut...
:40:12
- .. o vaich schopnostech oproti Simonu Carrovi.
- Co mùu øíct? Vypadáte nebezpeènì.
:40:17
- Nevìdìl jsem, e jste tady okukoval.
- A co vae funkce v tomhle plánu?
:40:21
- Neznám svojí funkci.
- Jste nespolehlivý hlupák!
:40:24
- Neøíkejte mu hlupák.
- To bylo dobøe øeèeno.
:40:26
- Jste nechutný staøec!
- Ne, to neøíkejte. Jdìte pryè sleèno.
:40:30
A jste kdokoliv, jdìte pryè.
Jdìte pryè. Jdìte pryè. Nechte nás o samotì.
:40:33
Paulsene? Docela jste nás vydìsil. Poslal jsem tady kolem Kleinmana,
aby vás zkontroloval.
:40:38
Díval se jenom do okna.
:40:41
- Pamatujte si co øíkám. On bude nae zhouba.
- Ne, pane. To neøíkejte.
:40:44
- Vezmu vám vá klobouk.
- Dejte mi to!
:40:47
Byl ve firmì vdy spolehlivý.
Zaèínám si to teï uvìdomovat.
:40:51
Pane Paulsene, nemyslel jsem to tak! Vy...
:40:54
Pane!
:40:57
Irmo!