1:07:00
l'm so sorry.
This never happened to me before.
1:07:03
l never have any problem.
lt's so humiliating.
1:07:05
- What's the matter? Don't you like me?
- lt isn't that.
1:07:08
lt's that conversation we were having.
1:07:10
- Maybe we should try a new position.
- Believe me, it isn't the position.
1:07:14
l've used this position before, many times,
and it has always worked very effectively.
1:07:19
Sometimes within a matter of seconds.
1:07:22
Some men are looking for you.
We can't have any trouble here.
1:07:25
- ls there another way out?
- The roof. Hurry.
1:07:39
What's that?
1:07:41
Behind here.
1:07:43
Down there.
1:07:46
(door creaks)
1:07:47
Simon Carr. What are you doing here?
1:07:51
- l'm part of Nagel's plan.
- Nagel has a plan too?
1:07:55
Everybody has a plan. l'm the only one in
town that doesn't know what he's doing.
1:07:59
By the way, Kleinman,
l ran into Mr Paulsen before.
1:08:02
He's giving me the promotion.
1:08:05
He said that?
1:08:07
Actually, he said that he sees you...
1:08:10
..as a kind of cringing, slimy vermin...
1:08:13
..more suited to extermination
than life on this planet.
1:08:17
l don't think he means it personally.
1:08:22
Carr, did you happen
to see a young woman...
1:08:24
..with a big hat and a valise
wandering around?
1:08:27
- Yes, l did. With a man and a child.
- A man and a child?
1:08:31
Yes, they were out by the bridge,
toward the circus.
1:08:36
''Cringing, slimy vermin.''
1:08:57
- Hurry up with that milk. She'll fall asleep.
- l'm coming.