:55:02
Dám si jen sprchu,
hned jsem zpìt.
:55:05
Johne?
Dìkuji.
:55:09
Pojï dál.
Rychle.
:55:13
Neuvìøí co se mi právì stalo.
:55:16
A co já?
Skoro mì zabili.
:55:20
Zapomeòme na to
a buïme sami sebou.
:55:23
Ty jsi Boomer a já John Ma,
v poøádku?
:55:26
Pøiznej se,
vyspal jsi se s Barbarou?
:55:29
Ne, nic se nestalo.
:55:31
Dobøe,
patøí Tysonovi.
:55:41
To je Tammy. Mìl by jsi
radi jít nahoru se schovat.
:55:46
Dobøe.
:55:54
To jsem já.
:55:56
U jsi se osprchoval?
Hodnì lidí na tebe èeká.
:55:59
Vím, bì dolù první,
já hned pøijdu.
:56:02
Poèkej.
:56:06
- Polib mì.
- Ty darebáku.
:56:11
Poèkám na tebe dole.
:56:17
Kabelka.
:56:22
- Tak tady jsi. co to dìlá Boomere?
- Pøipravuji koupel.
:56:26
Celá tato situace
je èím dál víc komplikovanìjí.
:56:29
Boomere, co budeme dìlat?
Je to smìné.
:56:33
- Myslím, e se mi Barbara líbí.
- Na to ani nemysli, patøí Tysonovi.
:56:41
A v èem je problém?
Vdy já ani Tysona neznám.
:56:45
Kdy si zaèíná s Tysonovým dìvèetem,
je to jako kdyby jsi si zaèal s mým.
:56:49
Dr se od ní dál,
rozumìl jsi?
:56:52
Ale ty jsi si zaèal s mým dìvèetem.
:56:55
- Jak jsem mìl vìdìt, e je tvoje?
- Nezáleí na tom èí je anebo èí není.
:56:59
- Nezahrávej si s ní.
- Poèkej, vra se.