:40:12
לא ידעתי שאתה שותה! ומעשן!
:40:15
תמיד אחרי זיון.
:40:18
זיון! זה מה שזה היה?
:40:21
תראי את זאת שהבאת אותי לכאן.
-זה היה מאד שונה מפעם קודמת.
:40:26
את אומרת שעשינו את זה בעבר?
-תפסיק עם זה. מה אתה חושב שאני?
:40:30
אני לא חושב כלום. אז מה הבעיה?
:40:35
את לא הולכת לענות?
:40:38
אני חייב ללכת.
:40:40
על איזה קונצרט אתה מדבר?
-הקונצרט בו אני אהיה המנצח.
:40:43
בסדר, מספיק עם הבדיחות.
:40:45
בומר. אני חושב שאמרתי לך
שאני לא רוצה לראות אותך פה שוב.
:40:50
אדוני! אתה מאד לא נימוסי.
-ביטחון.
:40:53
בא נצא מכאן.
-יש לנו בעיה כאן.
:40:55
מה הבעיה?
:40:56
אני מכיר את האיש הזה.
הוא רק יודע לעשות צרות.
:40:59
מר מא!
:41:02
מר מא הוא אדם מאד מפורסם.
הוא מנצח בין לאומי. אתה בודאי טעית.
:41:06
אתה צריך להתנצל בפניו.
:41:08
סליחה.
:41:10
בא נחזור חזרה לעבודה.
:41:12
מר מא! הכבוד כולו שלי.
-תודה על עזרתכם
:41:16
אני מתנצל.
כדאי שאני אלך לחדרי.
:41:19
דרך אגב!
הקונצרט שלך היה מלא ברגשות.
:41:22
זה נכון, כמעט שכחתי.
:41:24
אם הגברת צריכה משהו
אל תהסס לבקש.
:41:28
ברוכים הבאים!!
:41:31
למה כולם מכירים אותך?
-אני באמת צריך עזרה.
:41:35
היי! הבגדים האלו מגוחכים
:41:37
אני לא צריך להיות העבד שלך
בגלל ששכבתי איתך.
:41:40
אל מה אתה מדבר?
-תני לי נשיקה.
:41:43
תעמוד שניה!
אלפי אנשים מחכים לראות אותך על הבמה.
:41:45
על הבמה?
עכשיו אנחנו נעשה את זה בציבור?
:41:48
תזהרי!
:41:50
בא נלך, תזדרז.
-אז לאן אנחנו הולכים?
:41:54
אז כמה אתה משלם להם
כדי להופיע על הבמה?
:41:57
חדר עולה כאן 400 ליום.
-400?