1:03:05
Boomer, o Tyson está em apuros,
tem de o achar rapidamente.
1:03:08
Mas não sei onde ele está.
1:03:10
Espere, ficou de entregar a mala
num estaleiro.
1:03:14
- Então cuide delas.
- Espere, não vai regressar?
1:03:19
Se sobreviver, regresso.
1:03:27
Com licença.
1:03:29
Tirem fotografias na sala de
conferências. Agradeço a colaboração.
1:03:34
Olá.
1:03:39
Olá, maestro.
1:03:47
Maestro.
1:03:52
- Boomer.
- Maestro.
1:03:56
Boomer.
1:03:59
Devemos ser irmãos,
nós somos tão parecidos.
1:04:02
O destino é uma coisa engraçada.
1:04:05
Se tivesse tido
as suas oportunidades,
1:04:08
seria famoso como você.
1:04:11
Para mim é uma honra
conhecer alguém tão leal como você.
1:04:16
Vamos resolver isto juntos,
como irmãos.
1:04:23
Vamos salvar o Tyson.
1:04:55
- Como está?
- Caluda. Estamos a perder tempo.