1:24:02
O Tyson?
1:24:08
Quietos!
1:24:11
- Vocês são dois.
- Não, somos só um.
1:24:14
- São só um?
- Deves estar a delirar.
1:24:21
No chão, imediatamente!
1:24:25
Afinal são mesmo dois.
1:24:28
Atenção!
1:24:35
Teste em progresso.
1:24:47
Probabilidade de sobrevivência
do passageiro com cinto: 0%.
1:24:51
Por favor,
substitua o boneco de testes.
1:24:58
Que lindo.
1:25:07
Por que será que ainda não chegou?
1:25:10
Quero conhecer o homem
que se parece com o John.
1:25:13
- Espero que seja o nosso filho.
- Querida, não cries esperanças.
1:25:16
- Tu prometes-te.
- Eu sei, amor.
1:25:19
Pai, mãe. Ainda não vi o Boomer,
não sei onde se meteu.
1:25:26
- O casamento terá de ser adiado.
- Adiado?
1:25:30
Não saiam daqui,
eu vou procurar o Boomer.
1:25:33
John! Aonde vais?
1:25:36
John, volta para o casamento!
1:25:42
Onde te meteste?
1:25:44
Tinhas de trazer
os convidados todos atrás?
1:25:46
- Não acredito, o nosso filho!
- É o nosso filho?
1:25:53
- Que fazemos?
- Vamo-nos embora já! Anda.
1:25:57
- Está bem?
- Eles vão fugir.