:40:12
Nevedela som e pije,
a fajèí.
:40:15
Vdy po fuke.
:40:18
Bola to pre teba iba práca?
:40:21
- Ty si ma sem volala.
- Naposledy to bolo celkom iné.
:40:25
- U sme to niekedy robili?
- Prestaò s tým! Èo si to o mne myslí?
:40:29
Nemyslím si niè.
Tak v èom je problém?
:40:35
Nezdvihne to?
:40:38
Musím u ís.
:40:40
- O akom koncerte si to hovoril?
- Budem tu dirigova.
:40:43
U iadne srandy,
dobre?
:40:45
Boomer, vravel som ti predsa,
e a tu u nikdy nechcem vidie.
:40:49
Ste ve¾mi nezdvorilý pane.
Vy ste pán..
:40:52
- Ochranka.
- Vypadnime stadeto.
:40:54
Máme tu problém.
:40:56
- V èom je problém?
- Znám toho mua.
:40:59
- Stále tu robí iba problémy.
- Pán Ma.
:41:01
To musí by dajaký omyl,
pán Ma je svetoznámy skladate¾.
:41:05
Mali by ste sa ospravedlni.
:41:07
Prepáète mi to.
:41:09
- Vráte sa do práce.
- Áno pane.
:41:11
- Pán Ma, je mi cou.
- Ïakujem za vau pomoc.
:41:15
- Je mi to ¾úto.
- Mal by som sa vráti do svojej izby.
:41:18
Mimochodom, èoskoro
by sa mal zaèa koncert.
:41:21
Máte pravdu,
u som na to skoro zabudol.
:41:24
Ak si dáma bude ela èoko¾vek
peciálne, k¾udne zavolajte.
:41:28
Vitajte u nás.
:41:31
- Preèo a obaoval?
- Potreboval by som lepiu pomoc.
:41:35
V tých atách vyzerám smiene.
:41:37
Poèúvaj, nebudem ti robi sluhu
iba preto, e sme spolu spali.
:41:40
- Èo to hovorí?
- Pobozkaj ma.
:41:42
Neprestane s tým? ¼udia u èakajú
na to aby videli tvoj výkon.
:41:45
Výkon?
Budeme to robi na verejnosti?
:41:48
Opatrne.
:41:49
- Poï u, ponáh¾aj sa!
- Kam to ideme?
:41:53
Ko¾ko si im zaplatil aby zahrali tú ou?
:41:57
- Izba v tomto hoteli stojí 400 na deò.
- 400?
:41:59
Áno, amerických dolárov.