1:25:06
Èo im to tak dlho trvá?
1:25:09
Neviem sa doèka stretnutia
s tým muom èo vyzerá ako John.
1:25:12
- Dúfam e je to ná syn.
- Nemôe si robi príli ve¾ké nádeje.
1:25:16
- S¾ubuje?
- Hej, samozrejme.
1:25:18
Otec, mama. Ete som nevidel Boomra,
vôbec neviem kde môe by.
1:25:25
- Obávam sa, e svadbu budeme
musie zrui. - Zrui?
1:25:29
Poèkajte tu,
musím poh¾ada Boomra.
1:25:33
John!
Kam ide?
1:25:36
John,
vrá sa spä!
1:25:42
Kde si bol?
1:25:44
Musel si ich sem vetkých donies?
1:25:46
- Nemôem tomu uveri. Môj syn?
- Je to ná chlapec?
1:25:53
- Èo urobíme?
- Vypadneme stadeto, ihneï. Poïme.
1:25:56
- Ste v poriadku?
- Utekajú preè.
1:26:01
- Mám a. Ty si Boomer alebo John?
- Tak ¾ahko sa z toho nedostane.
1:26:11
Tamten je Boomer.
Nie to je Boomer. Alebo je to John?
1:26:16
Ktorý z vás dvoch je John?
1:26:21
- Ty si.
- Ty si.
1:26:28
- A èo budeme teraz robi?
- Ale veï to je jedno.