:31:02
- She's pretty, huh?
- You going to fuck her?
:31:07
- Maybe.
- I think we should push on.
:31:10
- Now?
- Yeah.
:31:15
I'm tired.
:31:16
I think i'm going
to rest for a while.
:31:18
- Is this thing broken?
- Yeah, it's shot.
:31:22
There's a gas station
up the road a few miles,
:31:24
maybe we can get
some money for it.
:31:26
Good idea.
:31:54
- What are you doing?
- Looking for an address.
:31:59
You know they organized that
book in alphabetical order.
:32:01
Oh, i know. All i have is the number,
i don't know who i'm looking for.
:32:12
You going to go through
the whole goddamn book?
:32:15
There aren't many numbers in it.
:32:20
Let me help you.
:32:26
You work here?
:32:34
No, i got a charter boat
down at the pier.
:32:38
- You known kate long?
- I've known her for a while.
:32:43
Her ex-husband jack,
he used to own this place,
:32:45
but then he got in trouble
with the law.
:32:47
When she divorced him
the judge gave the place to her.
:32:50
Where's this guy now?
:32:52
- Jack?
- Yeah.
:32:53
In jail.
:32:54
Came back a couple of years ago
threatening to kill or something.
:32:57
- Really?
- Jack's nasty.