:49:03
Merci, madame.
:49:15
Yeah, that's it.
That's the motorcycle we're looking for.
:49:18
See? What'd i tell you?
:49:20
When the guy comes back here,
try to detain him.
:49:23
- Detain him?
- Yeah.
:49:25
- How?
- I don't know.
:49:27
- Offer him a cup of coffee or something.
- And then what?
:49:33
And then, you know... call me.
:49:36
I'll come and arrest him, i guess.
:49:39
In the meantime, this french sociopath
stabs me and mike to death.
:49:43
- Fuck that, man.
- Oh, you want my job?
:49:45
No, we don't want yourjob.
We just want a little protection.
:49:49
- Protection?
- Yeah.
:49:50
Protection? Certainly.
:49:53
Assurance, security.
:49:55
Well...
:49:58
yeah, that too, i guess.
:50:01
You want confidence.
:50:03
A pledge... safety.
:50:11
Guarantee... promises...
expectation... consideration...
:50:18
sincerity... selflessness...
intimacy...
:50:24
attraction... gentleness...
understanding...
:50:29
and understanding without words.
:50:35
Dependence without resentment.
:50:39
Affection... to belong...
:50:43
possession... loss.
:50:55
Hey, sheriff, is everything
okay at home?
:50:59
Why do women exist?