:53:00
- I think she's involved.
- With what?
:53:02
With dad.
:53:04
Dennis, pull yourself together.
:53:06
- She slapped me.
- Who slapped you?
:53:08
- Elina.
- Elina slapped you?
:53:09
- Yeah.
- What'd you do to her?
:53:11
- I didn't do anything to her.
- You didn't try and kiss her?
:53:14
No, why would i do that?
:53:16
I don't know.
She's kind of cute.
:53:19
Look, that's not the point.
She slapped me because she knows who we are
:53:21
and she's afraid we're going
to lead the cops to dad.
:53:23
- She told you this?
- No, but it seems pretty clear to me.
:53:27
Just because a girl slaps you
for making a pass at her
:53:29
doesn't mean she's a member
of some terrorist organization.
:53:31
I didn't make a pass at her.
:53:34
Dennis, the only clue you have
to dad is a burnt-down house.
:53:37
Give it up. He's gone. Either that or he
went up in smoke with the house.
:53:41
There's more.
Somebody drove up in a car
:53:43
and they were looking
around the place.
:53:47
- Was it the police?
- Couldn't see who it was.
:53:49
- Did they see you?
- No. We were hiding.
:53:52
- You and elina were hiding?
- Yeah.
:53:55
- What the hell was she hiding for?
- That's what i'm trying to tell you.
:53:57
Elina was hiding for some reason,
:54:00
and i think it's because she's
involved with dad somehow.
:54:05
If it was the cops, they're
probably looking for me, not dad.
:54:11
I didn't think of that.
:54:15
Come on, let's go eat.
:54:25
Not much business here, is there?
:54:28
It's the end of the seson.
:54:30
I see.
:54:32
- This is good food.
- Will you shut up and eat?
:54:38
Elina, you can sleep on the couch
upstairs if you want.
:54:43
Bill and dennis are going
to spend the night in the bungalow.
:54:45
Thank you.
That will be fine.