:31:11
Gracias.
:31:14
- De dónde sois?
- Por qué?
:31:17
Estoy esperando a alguien y
no sé si vendrá solo o no.
:31:21
- Somos de Nueva York.
- De vacaciones?
:31:23
Buscamos un sitio
llamado Sagaponeck.
:31:25
- Qué hay en Sagaponeck?
- Una casa donde vivió mi padre.
:31:41
Si necesitáis un sitio donde dormir
podéis hacerlo en esa cabaña.
:31:57
No quisiera molestar.
:32:00
No molestáis.
Me gustaría que os quedarais.
:32:22
- Es guapa, eh?
- Te la vas a tirar?
:32:27
- Puede.
- Deberíamos seguir.
:32:30
- Ahora?
- Sí.
:32:35
Estoy cansado.
:32:37
Creo que voy a descansar un rato.
:32:38
- Está averiado?
- Sí, no tira.
:32:42
Hay una gasolinera
a unos kilómetros,
:32:44
puede que nos diesen algo por ella.
:32:46
Buena idea.