:53:06
Eh, sheriff, va todo bien en casa?
:53:10
Por qué habrá mujeres?
:53:29
- Qué tal?
- Dame mis cigarrillos.
:53:47
Allí no hay dada.
:53:49
Explícate!
:53:50
Alguien lo ha quemado
todo hace poco,
:53:52
sólo quedan cenizas.
:54:00
Aquí pasa algo. Lo sabes no?
:54:04
- Eso parece.
- Es una trampa.
:54:08
- Qué?
- Esas dos...
:54:11
Kate y la otra...son lesbianas.
:54:16
Sí, se nota.
Cómo no me he dado cuenta antes?
:54:20
Y su marido, que es un psicópata,
está viniendo para acá.
:54:23
Debe estar la mar de cabreado.
:54:26
Y no le culpo.
:54:30
Por eso quieren que
andemos por aquí...
:54:32
para dar impresión de normalidad.
:54:38
- Bueno, di algo.
- Qué quieres que diga?
:54:40
- Que tengo razón.
- No sé si tienes razón.
:54:45
- Queréis comer con nosotras?
- Sí, gracias.
:54:50
- Podemos ayudar en algo?
- No, gracias.