1:12:00
Sólo estoy preguntando.
1:12:04
Dos años y medio, creo.
1:12:06
- Y se ha quedado sola todo este tiempo?
- Yo pedí su mano.
1:12:12
Vaya!
1:12:15
En cuanto metieron a Jack
entre rejas, me lancé.
1:12:26
Qué rata.
1:12:27
Pero ella no quiso saber nada.
1:12:29
No, eh?
1:12:30
A veces creo que no le gustan los tíos.
1:12:33
Que va! Yo si le gusto.
1:12:35
- Ya. Tú les gustas a todas, no?
- Y eso qué quiere decir.
1:12:43
- Tengo que irme.
- No.
1:12:45
- Me pongo nervioso cuando bebo.
- Tómate otra cerveza.
1:12:48
Tengo que madrugar.
1:12:49
- Todavía es temprano.
- Me pongo nervioso cuando bebo.
1:12:52
- Quieres otra cerveza?
- Tengo que irme!
1:12:54
- Por qué?
- Porque tengo que madrugar.
1:12:56
- Martin, estás borracho.
- Y nervioso!
1:12:58
- Tienes que irte.
- Por qué?
1:13:00
- Tienes que madrugar.
- Eso es cierto.
1:13:03
- Toma.
- Yo también tengo que madrugar.
1:13:06
No, todavía es temprano.
Toma un trago.
1:13:18
Anda, vete.
1:13:36
Qué hora es?
1:13:38
Pronto amanecerá.
1:13:41
Gracias por quedarte.
1:13:43
Es cierto que jamás mientes?
1:13:48
No. He dicho muchas mentiras.
1:13:52
Por qué?
1:13:53
Pensaba que facilitaría las cosas.
1:13:56
- Y no fue así?
- No. Lo que hizo fue empeorarlas.