1:16:06
Espero no haberte despertado.
Me desperté temprano.
1:16:09
No, Hedy. No pretendía
que te fueras hoy mismo.
1:16:14
Listo. Creo que ya está.
1:16:17
Espero que no te importe.
1:16:18
Voy a guardar unas cosas abajo.
1:16:22
Así no tendré que darles la lata.
1:16:26
Sí, no hay problema.
1:16:29
Lamento que no haya funcionado.
1:16:33
Más vale que me vaya llevando
estas cosas.
1:16:37
Te ayudo a abrir.
1:16:40
Cuando regreses, desayunamos.
1:17:27
Y ahora el noticiero de la mañana,
desde el centro de Nueva York,
1:17:37
La policía encontró
a un hombre asesinado.
1:17:40
La identificación de la víctima,
un hombre blanco de 30 años, está...
1:17:44
...pendiente,
en espera de un familiar.
1:17:47
Un testigo me informó
que escuchó.,.
1:17:49
.,.ruidos de lucha en el cuarto 612
alrededor de las 4 A.M.
1:17:54
La policía no quiso comentar.
Luego habrá una conferencia de prensa.
1:17:59
Hotel Atherton.