:24:01
Már készültelek meglátogatni.
Egy szívességet akartam kérni.
:24:06
Vigyáznál a macskámra?
Bostonba utazom egy esküvõre.
:24:11
-Szívesen elvállalom Carment!
-Tudod, melyik melyik?
:24:15
A homokkal ne törõdj! Én se
szoktam. Láttam a lakótársnõdet.
:24:22
Azt hittem, te vagy.
A te holmidban. A te dzsekidben.
:24:27
De más volt.
Egy vadidegen, zavart lány.
:24:31
Ez Hedy. Jól ráijesztettem
a lakókkal kapcsolatban.
:24:36
Bemutattalak volna neki. de
nagyon szégyenlõs.
:24:45
- Pénteken?
- Ha hazajövök, fõzök egy vacsorát!
:25:04
Azt hittem, dolgozol!
Ugyanolyan övünk van?
:25:09
-Tessék? Jaj, ne haragudj!
- Nézd csak! Kutya-nyalánkság!
:25:14
- Muszáj volt megvennem.
- Beszélhetnék veled?
:25:26
Én megpróbáltam szólni.
:25:34
- Mit keresel itt?
- Ne Hedyt hibáztasd!
:25:40
Erõszakkal törtem be ide.
Látnom kellett téged.
:25:45
Nézd. nekem mennem kell.
Feltéve, ha nincs szükséged rám.