:39:03
La revedere.
:39:13
Buddy, vino.
:39:17
Vino, scumpule.
:39:20
Stiu.
:39:28
Buddy, vino!
:39:36
Bine.
:39:38
Asta e jumatate spatiu
la de doua ori pretul.
:39:43
- E mai usor asa.
- E departe de la Victoria.
:39:49
- Crezi ca o poti da afara?
- Eu nu pot, Sunt singura ei prietena.
:39:58
Doamne, ce s-a întâmplat?
:40:04
Hedy!
:40:08
- E mort. Buddy e mort!
- Ce?
:40:13
Ai lasat geamul deschis.
Cum ai putut sa faci asta?
:40:18
Am crezut ca îl putem lasa deschis.
L-ai reparat.
:40:22
- Am crezut ca am reparat-o.
- E vina mea.
:40:27
Te-am întrerupt
când te-am chemat la masa.