:50:00
- Tut mir Leid, Sie warten zu lassen.
- Dr. Jamison.
:50:04
Das ist mein Freund, Steve.
:50:06
- Hallo.
- Hallo, Steve. Kommen Sie rein.
:50:09
Hey, das ist die letzte Chance.
:50:17
Na, dann los.
:50:19
Ich werde Ihnen etwas sagen,
:50:22
was ich zuvor
noch nie einer Patientin gesagt habe.
:50:27
Ich werde die Operation durchführen,
aber Sie brauchen sie nicht.
:50:32
Ich finde Sie perfekt.
:50:34
Wenn Sie lhrem Freund so
nicht gefallen, fragen Sie sich:
:50:40
"Bin ich die Richtige für ihn,
oder bin ich nur eine Möglichkeit?"
:50:45
Wow.
:50:47
Was soll das heiBen: "Wow"?
:50:50
- War mein Scheck nicht gedeckt?
- Doch.
:50:54
Janet,
:50:56
ich habe gewisse Gefühle für Sie.
:51:01
Danke, aber ich liebe meinen Freund.
:51:05
Gut.
:51:08
- Ich bin froh, das gesagt zu haben.
- O ja, sicher.
:51:16
- Darf ich Ihnen etwas sagen?
- Klar.
:51:19
Sie sollten lhre Frisur ändern.
:51:23
- Meine Haare?
- Ja.
:51:30
So ist es besser.
:51:31
Nun sehen Sie richtig gut aus.
:51:34
Sie sind ein toller Mann, wissen Sie?
:51:36
Sie sind Dr. Jamison.
:51:39
Sie haben schöne Augen und tolle,
Vertrauen erweckende Augenbrauen.
:51:45
Und Sie sind Chirurg.
Viele Frauen stehen auf so etwas.
:51:50
Ja.
:51:52
Ja, ja, ich weiB.
:51:54
Wirklich. Ich habe Freundinnen,
die sich in Sie verlieben würden.
:51:59
Ich weiB nicht, wie man SpaB hat.