:44:00
Waarom kan ik mezelf niet
beschermen ?
:44:03
Waarom ben ik niet gewoon
een vriendin ?
:44:08
Gelukkig was ik er deze keer op
tijd bij.
:44:12
Liever dumpen dan gedumpt
worden.
:44:18
Als hij met je naar Hawaï wil,
wil hij iets.
:44:23
Wat dan nog ? Pa is al twee jaar
weg.
:44:29
Luister, mam.
:44:32
Ik moet afkicken van te veel
suiker. Kan het wat zachter ?
:44:36
Wacht even. Je moet de borden
spoelen voor de afwasmachine.
:44:41
Dat heb ik gedaan.
:44:43
Nee, je moet al het eten er
afspoelen.
:44:47
Ik vond iets op m'n glas.
Geeft niks, hoor.
:44:51
Wens me succes met m'n video.
:45:06
Dit is toch voor
'Expect the Best' ?
:45:09
Ik heb wat knipsels meegebracht
voor m'n look.
:45:12
Hier hebben we Edie Sedgewick.
:45:18
Pseudo-Brigitte Bardot.
:45:21
Of we gaan naar Spanje voor
de depri vrouwelijke miljonair.
:45:29
Ik ben gek op deze oorbellen.
Verder vindt niemand ze leuk.
:45:34
De waarheid ?
- De waarheid.
:45:41
Ik creëer je nieuwe look.
:45:44
Ze zullen aan je voeten
kronkelen.
:45:47
Voor tien dollar extra maakt
Brian je video.
:45:54
Twintig.
:45:57
Hij kent me niet eens.