:25:00
O que eu gosto mais em ti é...
prestares-me tanta atenção.
:25:04
-Es um sonhador realista.
-Obrigado.
:25:12
Enfureço-me sempre que penso nisso.
:25:15
Que um idiota pode vandalizar a Mona
Lisa ou um oceano ou a vida de alguém.
:25:22
Então... quem são os teus vizinhos?
:25:28
Aquele é o Bailey.
E maître d'hotel.
:25:31
Oferece-nos refeicões à borla.
:25:34
E aquela ali no canto
é a Debbie Hunt.
:25:40
Essa alimenta-se de homens
em vez de comida.
:25:45
E aquele é o Cliff. Entrega flores,
tem quatro trabalhos...
:25:51
...trabalha no café da esquina.
:25:54
Lá em cima vive a Janet Livermore.
:25:56
E trabalha lá também. Está a poupar
para a escola de arquitectura.
:26:00
O Cliff e a Janet.
:26:06
E pronto.
:26:09
Pareces-me eu a falar
da minha família.
:26:14
Queres subir enquanto
a tua roupa seca, ou...?
:26:34
E uma boa fotografia tua.
:26:38
Uma pergunta.
Costumas pensar no tráfego?
:26:42
Penso constantemente. O tráfego
é provocado pelo condutor solitário.
:26:47
Todas as manhãs, 900.000
solitários metem-se no carro.
:26:51
E ainda se espantam
de haver engarrafamento.
:26:54
Tenho trabalhado nisso.
Se houvesse um supercomboio...
:26:59
...as pessoas teriam uma boa razão
para sair dos carros. Café, música...