:43:02
Ela é linda!
Qualquer um lhe telefonaria.
:43:05
-Distingue-te, não telefonando.
-Sim.
:43:09
-P.S.: E assim que vais apanhá-la!
-Não, Bailey, não entendes.
:43:14
Serei o único a lembrar-se
das tuas três últimas miúdas?
:43:21
Tens razão.
:43:25
Não posso sufocá-la.
:43:29
Está preocupado com as dioxinas?
Vou dar-lhe o número do Greenpeace.
:43:39
-Que tal correu?
-Consegui o barco.
:43:42
-A viagem ao Alasca faz-se.
-Fantástico, Linda!
:43:46
-E magnífico.
-Sim.
:43:50
-Tens o Steve na linha dois.
-Esperou 4 dias para me telefonar!
:43:56
O que lhe digo?
:43:59
-Diz-lhe que fui à mercearia.
-Está bem.
:44:04
Foi à mercearia.
:44:06
Adeus.
434
00:44:09,419 --> 00:44:12,040
Ele vem já para cá.
:44:12
-"Nada"?
-Não se passa nada. A sério.
:44:15
A sério. Obrigada.
:44:18
-Temos algo em comum.
-O escritório é pequeno.
:44:21
-E por não ter ligado?
-Não me lembro. Ligaste?
:44:25
Por que estás assim?
Gosto de ti.
:44:29
Eu ligo-te ou tu ligas-me.
:44:39
-Desculpa não ter telefonado.
-Não me deves nada.
:44:45
-E por causa do teu "ex" que liga?
-O Andy não liga.
:44:49
Usa rabo-de-cavalo?
-Não.
:44:50
-"O Sr.sensível do rabo-de-cavalo".
-Ele não é isso!