:55:04
Obrigada.
:55:09
Uns dias depois, ela deixa a colmeia.
Está pronta para acasalar.
:55:15
Nos céus, os zângãos,
as ûnicas abelhas-macho...
:55:20
Pronto, Portland
não era a nossa cidade...
:55:23
Onde estão os hinos
da nossa juventude?
:55:28
Que é feito da música
com significado?
:55:31
The Who no Kingdome,
Kiss no Coliseu?
:55:35
Onde está o "Misty Mountain Hop"?
O "Iron Man" de hoje?
:55:42
-Não vamos sair, pois não?
-Olhem para isto.
:55:46
Estas bandas são garrafas de lixívia!
Para quem aprecia cerveja e está bem!
:55:53
É como se a próxima guerra mundial
fosse patrocinada por...
:55:58
Sei lá! Pelo quê?
:56:02
Podíamos ir tomar um banho...
:56:04
Não se esqueçam de uma coisa.
Adoram-nos na Bélgica e em ltália.
:56:10
A vespa amarela
veio à procura de alimento.
:56:14
O alarme soa.
581
00:56:24,779 --> 00:56:30,117
Não me pegues nada, querida.
Toco este fim-de-semana...
:56:34
Espera aí... que estou eu a fazer?
:56:38
Não sou obrigada a estar aqui.
Podia acabar tudo com ele.
:56:51
Fui sempre capaz de o fazer.
De acabar sem olhar para trás.
:56:59
De estar sozinha.
Tem uma certa dignidade.