1:06:01
-Quero mais pipocas!
-Pára, pára, pára.
1:06:04
-Queres mais?
-Como funciona?
1:06:07
-Queres manteiga?
-Se quero manteiga?
1:06:10
-Olá.
-Olá.
1:06:11
-Debbie.
-Jamie.
1:06:13
-És bonita ao vivo.
-Muito obrigada. Tu também.
1:06:18
Obrigado.
1:06:20
Como não te vi
no "Sea Merchant", vim para cá.
1:06:23
Olha só quem encontrei!
A Pammy da "W"!
1:06:26
-Pamela. Sou a Pamela.
-És a Pamela...
1:06:29
Pamela, viste o embrulho
que está lá fora para ti?
1:06:34
-Não, eu e o Jamie fizemos pipocas.
-Sim, pipocas com o Cocas.
1:06:40
Gostava muito de te mostrar
o embrulho que lá está fora.
1:06:44
-É só um segundo.
-Está bem.
1:06:47
-Está bem.
-Adeus.
1:06:49
Está bem.
1:06:53
-Dissemos que seríamos independentes!
-Não tem importância.
1:06:57
-Tem muita importância!
-Conheci-o primeiro.
1:07:01
E isso dá-te o direito de
o comer na minha cozinha?!
1:07:05
Se eu o quisesse,
não precisaria de uma cassete!
1:07:09
Eu conhecia-o
e depois fazias pipocas com ele!
1:07:13
-Faço pipocas com quem me apetecer!
-Fizeste-as com metade da cidade!
1:07:18
Pelo menos, não ando
atrás das pipocas!
1:07:24
Acho que é melhor
não irmos de férias juntas.
1:07:27
Pediste-me para te avisar
quando fosses superficial.
1:07:32
Isso é tão injusto.
1:07:34
-Quanto queres por ele?
-200 dólares.
1:07:37
-Chocante!
-Foi o que paguei.
1:07:40
-75.
-150.
1:07:41
80 e lavo a loica o mês todo.
1:07:43
-Aceito.
-Está bem.
1:07:45
-Pronto.
-Pronto.
1:07:53
-Precisamos de falar.
-Sim.
1:07:55
Preciso de dizer uma coisa.
1:07:57
-Vamos casar.
-Queres acabar.