1:18:03
Despacha-te!
Há gente aqui fora!
1:18:07
Há gente aqui fora!
1:18:08
-Olá.
-Tenho de mijar, pá! Despacha-te!
1:18:12
Linda. Sou eu. Tinha de te ligar.
1:18:19
É meia-noite. Bebi umas cervejas
e queria dizer...
1:18:23
...queria dizer-te...
1:18:26
...o que devia ter-te dito na doca.
1:18:29
Mas não tive coragem. Menti, quando
agi como se não me importasse...
1:18:35
...e devia tê-lo dito.
1:18:38
O teu lugar é comigo!
1:18:47
Devemos ficar juntos e...
1:18:49
...e o que mais me chateou
foi pensares...
1:18:52
...que te pedi a mão
só por estares grávida.
1:18:56
-Tenho de mijar...
1:18:58
-Tenho de mijar...
-lsto não é a casa de banho!
1:19:02
Se te tivesse dito disto na doca,
talvez tivesse sido diferente...
1:19:07
Cometemos um grande erro porque
passámos bons e maus momentos...
1:19:12
...mas passámo-los.
1:19:14
E gostaria de recomeçar.
1:19:18
Gostava de ser novo para ti.
1:19:21
Quero começar de novo contigo.
Quero ser o Mr. Novo.
1:19:25
Se quiseres, telefona-me.
Mas esta é a última vez que telefono.
1:19:34
E se precisares de saber o que sinto,
aqui vai: amo-te.
1:19:40
E... é algo que devias saber,
portanto...
1:19:52
Não torno a chatear-te,
portanto, boa noite e adeus e...
1:19:56
...amo-te. Liga-me. Adeus.