:12:01
	Formatia lui a scos un album
luna trecutã. E un artist talentat.
:12:10
	CETATEANUL
DICK
:12:14
	E un spirit renascentist.
:12:17
	Mã bucur cã
s-a mutat în casa mea.
:12:38
	Janet. Care e problema?
:12:42
	Nu ai pornit robotul si trebuia
sã ne vedem duminicã, dar...
:12:47
	M-am gândit sã trec pe aici
si sã te salut.
:12:50
	- Bunã.
- Salut.
:12:53
	- Ne vedem în weekend-ul ãsta?
- Suntem foarte ocupati.
:12:57
	- Spectacolul ãla?
- Da, spectacolul.
:12:59
	- Vin niste tipi din L.A.
- Grozav.
:13:02
	- O sã fie trãznet.
- La revedere, Cliff.
:13:05
	- Treci pe la mine dupã aceea.
- S-a fãcut.
:13:09
	Janet, stii cã mai ies
si cu alte femei, nu-i asa?
:13:14
	Stii asta, nu-i asa?
:13:18
	Nu mã pãcãlesti.
:13:20
	Janet, nu încerc deloc
sã te pãcãlesc.
:13:24
	Cliff, trebuie sã misti masina.
:13:27
	Stiu la ce te gândesti.
Ne-am legat.
:13:30
	Si când te legi de cineva,
vraja porneste de la sine.
:13:34
	Stai si bucurã-te de ea, fiindcã îti
dai seama când e realã. Asta e realã.
:13:39
	Nici nu trebuie sã discutãm.
:13:43
	Janet, mã sifonezi.
:13:51
	Cliff, grãbeste-te!