:22:01
	Apã? Bem un pahar cu apã?
:22:04
	Ne întâlnim unde iei prânzul
si bem un pahar cu apã.
:22:08
	Cred cã în acest deceniu
va trebui sã facem curãtenie.
:22:12
	Ne-am ocupat anul trecut
de deversãrile lui Exxon în Alaska.
:22:17
	lar acum... Acum, dupã reactia
celor de la Exxon, este...
:22:23
	- Dumnezeule. E si mai rãu.
- Da.
:22:26
	Vreau sã formez un grup care
sã urmãreascã întreaga coastã.
:22:31
	Am probleme în gãsirea
unui vas.
:22:34
	Cred cã se va rezolva.
:22:40
	- Ce este?
- Nu mai existã intimitate.
:22:46
	Credeam cã o sã
o înghitã de-a dreptul.
:22:49
	- Si eu.
- Dumnezeule!
:22:51
	Stii cât e ceasul?
:22:54
	- 15:30.
- Am întârziat mult.
:22:56
	- Mã bucur cã n-a venit prietenul tãu.
- Si eu.
:22:59
	- Chiar aveai întâlnire la prânz?
- Nu.
:23:03
	- Poate...
- Abia am încheiat o relatie.
:23:06
	- Nimic important.
- Nu e momentul potrivit sã...
:23:09
	- Bine.
- Bine.
:23:12
	Asta e masina mea.
Te conduc pânã la serviciu.
:23:15
	Bine. Multumesc.
:23:24
	Multumesc.
:23:43
	Îmi place propunerea ta,
legatã de trenul de vitezã.
:23:46
	E ambitioasã.
Dacã era dupã mine...
:23:49
	Mi-a descuiat usa.
Un semn inconfundabil.
:23:53
	Îmi place fata asta.
:23:56
	Trebuie sã am griijã ce fac.
:23:58
	Ce îmi place cel mai mult la tine
este cã mã asculti.