:18:00
- 2 meses, máximo.
- ¡Olvídalo!
:18:02
¡No me voy a quedar!
:18:03
- Pórtate bien.
- ¡No me voy a quedar!
:18:22
- ¿Cómo se llama?
- Deloris Van Cartier.
:18:25
¿Es su nombre de verdad?
:18:27
Sí. Soy cantante.
:18:31
Tome asiento.
:18:35
Quiero decirle que le agradezco
lo que está haciendo por mí.
:18:39
Sé que debo ser un gran estorbo.
Por eso quiero...
:18:43
agradecerle de antemano.
:18:48
Yo siempre...
:18:51
y se lo he dicho a mucha gente,
las he admirado muchísimo.
:18:54
A las monjas, me refiero.
:18:56
Son tan...católicas.
:19:01
Están casadas con el gran Jesús.
Son sus esposas.
:19:05
Es increíble.
:19:07
Digo, es mucho mejor...
:19:09
que estar amarrada
a un canalla traicionero--
:19:12
Por favor, aquí no se fuma.
:19:16
Perdón. Me pongo
tan nerviosa y agitada.
:19:19
Es que-- Lo siento.
:19:23
Srta., hemos aceptado
esconderla y protegerla...
:19:26
y lo haremos
lo mejor que podamos.
:19:29
Sin embargo,
usted debe comprender que...
:19:31
esto no es un club
ni una cantina.
:19:34
Es un convento.
Una orden religiosa.
:19:38
Hay ciertas normas
que debe obedecer.
:19:40
""Santa Katherine"" es un sitio
de comunión y oración...
:19:45
y no voy a tolerar
disturbio alguno.
:19:50
- ¿Está entendido?
- Sí.
:19:53
Bien.
:19:54
¿Pero usted entiende
que la víctima soy yo?
:19:58
Me metieron aquí de cabeza,
con un montón de...monjas.