:13:13
Rijden. Kom op, schiet op.
:13:32
Vince zegt ernie welterusten,
en joey schiet hem neer.
:13:38
Hij schoot zo z'n kop eraf.
- Sorry dat ik laat ben. Souther.
:13:45
Deloris Van Cartier. Die jongen
was gewoon een chauffeur.
:13:50
Goed, hij maakte een fout, maar dan
vermoord je nog niet iemand.
:13:55
In het verkeer zie je soms een dode...
:13:57
Is Vince uw vriend?
:14:01
Misschien. Hij wou me vermoorden.
Lekkere vriend is dat.
:14:07
Weet u dat ie in de onderwereld zit?
- Drugshandel, geld witwassen.
:14:13
We houden 'm al
een tijd in de gaten.
:14:16
We hebben video's van hem...
- sta ik daar soms ook op?
:14:21
Nee, alleen criminele activiteiten.
- Dat is onvoldoende bewijs.
:14:26
De laatste twee mensen die 'm in
actie zagen, zijn verdwenen.
:14:32
Hoe bedoelt u?
- We vinden overal delen van ze.
:14:37
Geen paniek. Koffie?
:14:40
U bent veilig
en we zorgen dat dat zo blijft.
:14:43
Help ons, dan helpen wij u.
:14:46
Als u tegen 'm getuigt,
krijgt ie levenslang.
:14:50
Ben jij wel lekker? Moet ik tegen
een gesjeesde crimineel getuigen?
:14:55
Hij zal me vermoorden.
:14:57
Mag ik deloris zeggen?
- Als je me in leven houdt.