:13:09
Taxi!
:13:13
Kjør!
Fort, fort, fort!
:13:32
Vince sier til Ernie: "Si god natt",
ser på Joey og...
:13:37
Og Joey skjøt ham.
Bare skjøt ham gjennom hodet!
:13:41
-Jeg er dessverre sen. Eddie Souther.
-Deloris Van Cartier.
:13:46
Hør her. Han var en enkel sjåfør.
Kanskje han kjørte feil av og til,-
:13:51
-men du dreper ikke noen for det.
Jeg har aldri sett noe drepes før.
:13:57
-Er ikke du Vince LaRoccas kjæreste?
-Tja, det kan man...kanskje...
:14:03
Det kommer an på hvordan du ser det.
Han prøvde å drepe meg!
:14:07
-Du vet at han er en forbryter?
-Narkotikahandel, pengevasking...
:14:12
Vi har fulgt LaRocca i 18 måneder.
Vi har videobånd, fotografier...
:14:19
-Er jeg med på båndet?
-Nei. Bare kriminell virksomhet.
:14:23
-Båndene er ikke nok til å felle ham.
-Du kjenner visst ikke til Vince.
:14:29
To andre vitner har "forsvunnet".
:14:32
-Hva?
-Vi fant en bit her og en bit der.
:14:37
Ikke vær redd. Ta litt kaffe.
Du er sikker nå.
:14:41
Vi beskytter deg.
Det er jobben vår.
:14:44
Hjelper du oss, kan vi hjelpe deg.
Vitner du mot Vince, får han livsvarig.
:14:50
Er dere sprø?! Skal jeg vitne mot
en gal morder?! Han kommer til å...
:14:56
-Kan jeg si Deloris?
-Hva du vil, bare jeg overlever!