1:12:03
Skal du forlate oss?
1:12:06
Nei... Nei, hva snakker du om?
Vi skal alltid være sammen.
1:12:13
Det sa Diana Ross også.
1:12:20
Det var en trio.
Vi er en kvartett.
1:12:25
Souther forsvant nettopp.
1:12:29
Disse kan ikke behandles
uten hans underskrift.
1:12:33
Legg dem her.
Jeg skal sørge for at han signerer.
1:12:51
DONASJON TIL KLOSTER
GODKJENT AV 1 .BETJENT SOUTHER
1:13:01
Vi har henne.
1:13:04
-Pent arbeid. Og adressen?
-Church Street iSan Francisco.
1:13:12
-Dro ikke du?
-Jeg glemte bilnøklene.
1:13:15
Jeg leverte kvitteringene til Tate.
Han sa du skulle signere senere.
1:13:35
Her er lekkasjen vår!
Lås ham inn!
1:13:38
Få opp farten.
1:13:41
Paven! I morgen! Jeg er så nervøs.
Tenk om jeg glemmer teksten.
1:13:47
Da havner du i helvete...
Jeg bare spøker.
1:13:50
-Øvelse om fem minutter.
-Jeg kommer straks.